A ready-made sketch to start with: all the parts play together. Press Play and hear the melody get buried. The map marks where it is crowded and where there is room.
Crowding56% → 56%Melody covered51%
Red on the map marks a place where two parts sound at once and are close in pitch.