A ready-made example to start with: drums and a little drive. Press Play, switch Bypass on and off and hear the difference. Then turn “Drive”: the graph shows what saturation does.
New in the sound0%Crest factor16.6 → 16.0 dB
The signal is on the straight part of the curve: the sound barely changes.